张文英出生在号称“戏窝子”的梁山县方庙村（当时梁山县归属菏泽专区），全村人皆会唱枣梆，受环境的影响，张文英老人自幼酷爱戏曲艺术，11岁进入梁山县枣梆剧团，1960年调入当时的菏泽专区枣梆剧团，她师承枣梆第三代传人刑德稳，在师傅的影响下，她主攻小生；她秉承了师傅高亢激昂、委婉活泼的枣梆唱腔，儒雅秀逸，潇洒俊美的扮相，细腻逼真，优美华丽的表演，在唱腔上俏丽柔婉、刚中带柔，尤其擅长对人物内心戏的把握。